rara avis jelentése
kiejtése: rára avisz
fehér holló, ritkán előforduló jelenség vagy lény
latin , ‘ritka madár’: rarus ‘ritka’ | avis ‘madár’
További hasznos idegen szavak
történelem uralkodóház, uralkodócsaládnémet Dynastie ‘ua.’ ← görög dünaszteia ‘uralom, hatalom, kormányzat’, lásd még: dinaszta
kémia bonyolult vegyületek keletkezése egyszerű anyagokból az élő szervezetbenlásd még: bio- , szintézis
A rara avis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
nyelvtan a nyelvi idegenszerűségeket felsoroló és helyettük helyes változatokat ajánló könyvek címeújkori latin , ‘ua.’: lásd még: anti- | latin barbarus , lásd még: barbár
lélektan beteges vásárlási kényszergörög óniosz ‘eladó, megvehető’ | lásd még: mánia
hajlam, hajlamosság, fogékonyság
latin praedispositio ‘ua.’, lásd még: pre- , diszpozíció
kiejtése: goelet
hajózás könnyű, karcsú és gyors kétárbocos vitorlás hajófrancia kicsinyítő képzős , korábban goéland ‘ua.’ ← breton gwelan ‘sirály’
kiejtése: piszcikultúra
tudomány haltenyésztéstudományos latin , ‘ua.’: piscis ‘hal’ | lásd még: kultúra
nemi eltévelyedés, elferdülés, romlottság, fajtalanság
latin perversio ‘ua.’, lásd még: pervertál
kémia a répacukrot szőlő- és gyümölcscukorra lebontó enzimangol, német invertase ‘ua.’: lásd még: invertál | -áz (enzimre utaló toldalék)
kémia hattagú gyűrűben két nitrogénatomot tartalmazó vegyületangol pyrazine ‘ua.’: görög pür ‘tűz’| lásd még: az(ót) | -in (vegyületre utaló toldalék)
politika az állam vezetőjét övező mértéktelen hódolat, hízelgésszolgalelkűség
angol byzantinism ‘ua.’: késő latin Byzantinus ‘bizánci’ ← görög Büzantion , kis város a Boszporuszban, Konstantinápoly magja, egyben a kelet-római császárság, Bizánc névadója (a bizánci császári udvarra volt jellemző a fenti légkör) | lásd még: -izmus
+ feláldoz
latin immolare, immolatum , tkp. in-molare ‘darával behint (feláldozandó állatot)’: in- ‘bele, rá’ | mola ‘őrlemény, dara’ ← molere ‘őröl’lásd még: moláris1
politika közösségi tulajdonba vesz (pl. földtulajdont)magyar , lásd még: kollektivista (a kommunista–kommunizál és hasonló szópárok mintájára)
hangversenyrendező, előadóművészek fellépéseit, szerződtetését szervező ügynök
olasz impresario ‘ua.’, tkp. ‘vállalkozó ← impresa ‘vállalkozás’ ← latin imprendere, imprensum , tkp. in-prendere ‘belefog, vállalkozik’: in- ‘bele’ | prendere ‘fog’ (a magyar ssz a más eredetű impresszió hatására nyúlt meg)
kereskedelem egy külkereskedő és egy termelővállalat szerződése, amely a kivitt árucikk utáni nyereségen való egyenlő arányú osztozást köti kinémet Ameta ‘ua.’, lásd még: a metà
orvosi színtelen, szagtalan kristályos fenolszármazék, láz- és fájdalomcsillapítótudományos latin Phenacetin ‘ua.’, lásd még: fen(ol) , acet(át) | -in (vegyületre utaló toldalék)
